This page is a translated version of a page Commons:Welcome and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Welcome and have to be approved by a translation administrator.

O que é a Wikimedia Commons?

A Wikimedia Commons é uma mediateca livre disponibilizando tem conteúdo educativo (imagens, sons e vídeos) sob licenças livres ou em domínio público para todo o mundo, na sua própria língua. Ela age como um repositório comum dos vários projetodas da Fundação Wikimedia, mas não é preciso estar em um destes projetos para utilizar mídia hospedada aqui. O repositório é criado e mantido não por arquivista pagos, mas por voluntários. O âmbito da Commons é definido da na página de projeto.

A Wikimedia Commons tem como base o mesmo software que a Wikipédia, e todos a podem editar. Diferente de mídia publicados em outros projetos, os ficheiros publicado à Wikimedia Commons podem ser reutilizadas em páginas de todos os projetos Wikimedia sem necessitar publicá-los separatamente.

Inaugurada a 7 de Setembro de 2004, a Wikimedia Commons atingiu o objetivo de um milhão de ficheiros a 30 de Novembro de 2006 e contém, neste momento, 111 196 196 ficheiros e $2 coleções.

Ao contrário dos repositórios multimédia tradicionais, a Wikimedia Commons é livre. Todos podem copiar, usar e modificar livremente qualquer ficheiro, desde que respeitem as condições estabelecidas pelo autor; frequentemente, estas consistem em atribuir os devidos créditos à fonte e ao autor e disponibilizar quaisquer cópias e melhoramentos nos mesmos termos. As condições de licenciamento de cada ficheiro podem ser encontradas na respectiva página de descrição. A base de dados Wikimedia Commons e os textos nela contidos estão licenciados com a Creative Commons - Atribuição - Partilha nos Mesmos Termos. Para mais informações sobre a reutilização dos conteúdos, consulte Commons:Reutilização dos conteúdos fora da Wikimedia e Commons:Primeiros passos/Reutilização.

Participe

Pode ajudar a melhorar a Wikimedia Commons de várias formas:

Contribua com as suas obras

Se é bom fotógrafo, não hesite em publicar as suas fotografias. Se é bom desenhista, há diagramas e animações que nos fazem muita falta. Se é bom músico, ou artista de cinema ou teatro, não hesite em publicar aqui gravações feitas por si da sua interpretação de peças livres.

Contribua com as suas aptidões

Mas não tem necessariamente de colocar ficheiros. Há muito mais trabalho importante a ser feito:

Contribua com o seu tempo

Nem sequer precisa de ser artista ou bom a escrever. Se gosta de criar ordem a partir do caos, então precisamos da sua ajuda!

Tour

Registre-se

Para colocar ficheiros na Wikimedia Commons é necessário estar autenticado. Pode-se registar seguindo a hiperligação «Entrar / criar conta» no topo da página, à direita, e introduzindo um nome de utilizador que ficará associado a todos os seus ficheiros e edições. No entanto, para só editar páginas a autenticação não é exigida (embora seja encorajada). Se adoptou a autenticação unificada, então já estará autenticado na Commons.

Tutorial dos primeiros passos

Nossos primeiros passos na página de ajuda e nosso FAQ vão ajudar muito após o registro. Eles explicam como personalizar a interface (por exemplo, o idioma), como carregar arquivos e nossa política básica de licenciamento. Você não precisa de habilidades técnicas para contribuir aqui. Seja audacioso ao contribuir e assuma a boa-fé nas intenções dos outros. Esta é uma wiki—é realmente fácil.

Encontra mais informações no Portal comunitário. Você pode colocar questões na Esplanada ou no canal #wikimedia-commons webchat do IRC.

Na Wikimedia Commons os ficheiros estão organizados em categorias e galerias. Na Página principal encontram-se as principais categorias disponíveis.

Coloque caixas Babel em sua página de usuário para que os outros saibam quais idiomas você fala e indique suas habilidades gráficas. Todos os seus uploads são armazenados em sua galeria pessoal. Por favor, assine seu nome nas páginas de discussão digitando ~~~~. Se estiver copiando arquivos de outro projeto, certifique-se de usar o FileImporter.

Serviços e software adicionais

Se deseja carregar um grande número de imagens, existem várias ferramentas de transferência que podem ser utilizadoas, por exemplo VicuñaUploader ou Commonist serão úteis. Se precisar de informações específicas sobre ferramentas para visualizar ou editar nosso conteúdo, consulte a página de software e a página de ferramentas.

Esperamos que gostem daqui e que se diverta.